Henry conta em novo vídeo do BAFTA o que o surpreendeu em LA

O Henry contou nesse novo vídeo divulgado pelo BAFTA o que o surpreendeu em Los Angeles. Ele respondia a uma pergunta: o que levar em conta quando você se muda para LA?
Ele aparece rapidinho no 1min07. Aqui ele diz: Beber só depois dos 21 anos me surpreendeu.
Depois, no 1min23, ele fala: Quando cheguei aui, alguém me pediu um documento de identificação no bar e eu disse: o quê? 
Prestem atenção na expressão dele ao final dessa frase… Ele interpreta direitinho a cara de espanto que deve ter feito na ocasião. 
Confiram aí o vídeo!
 
(Crazies, fiz uma tradução mais ou menos livre, pois o Henry está falando rápido e com o sotaque britânico mais carregado do que nunca, o que dificulta a vida de quem aprendeu o inglês dos Estados Unidos. Janaína.)

 

Posts Relacionados

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *